실용회화_망고빙수-딸기빙수_회화(음원)

2
18
버블티, 진주밀크티, 망고빙수 등은 국내외에서 매우 환영 받는 타이완의 간식거리들이다. -사진: Jung Lin제공

회화:

A_我要一碗芒果冰。(워 야오 이 완 망궈 삥) 망고빙수 한 그릇 주세요.
B_芒果冰一碗一百三十元,謝謝。(망궈 삥 이 완 이바이 싼스 위안, 시에시에) 망고빙수 한 그릇, 130위안입니다. 감사합니다.

회화:

A_我要一碗草莓冰。(워 야오 이 완 챠오메이 삥) 딸기빙수 한 그릇 주세요.
B_草莓冰一碗一百二十元,謝謝。(챠오메이 삥 이 완 이바이 얼스 위안, 시에시에) 딸기빙수 한 그릇, 120위안입니다. 감사합니다.

-jennifer pai

2 코멘트

  1. 한국에서 유행하는 버블티와 망고빙수의 시작이 타이완이라는 사실~~
    아마 아는 사람이 그리 많지 않겠죠~
    타이완의 小吃는 늘 그립습니다^^

    • 타이완에서 내국인은 물론 외국인 관광객들 사이에서도 매우 인기가 높은 버블티와 망고빙수는 사시사철 언제나 맛볼 수가 있어서 행복하다는 느낌이 듭니다. 그런데 이것이 타이완에서 시작되었다는 걸 한국에서 잘 알지 못한다고 말씀하시니 놀랐습니다. 저는 한국에서는 버블티와 망고빙수 그러면 모두들 타이완의 간식이라는 것을 안다고 생각했었거든요. 그렇고 보니 예전에 어느 한국 관광객이 딘타이펑 딤섬이 홍콩에서 유래된 줄 알았다고 하셨던 게 기억납니다. 저장(절강),쟝수(강소) 지방의 분식을 주메뉴로 하는 딘타이펑의 샤오롱바오를 비롯한 모든 음식이 다 맛있습니다. 진짜 최고예요. 언제든 혹여 타이베이에 오실 기회가 생기면 꼭 알려주세요. 딘타이펑 딤섬과 버블티, 망고빙수까지 제가 대접해 드리겠습니다.

여기에 글을 남겨주세요

Please enter your comment!
Please enter your name here